Receipt page redesign: dark mode, QR verification, and WhatsApp sharing

The public receipt page was redesigned with dark mode support and public QR-code verification, and receipts can now be shared directly to WhatsApp with no login required on the recipient's end.